Fakta menarik tentang Nikolai Gnedich - ini adalah kesempatan bagus untuk mempelajari lebih lanjut tentang karya penyair Rusia. Salah satu karya paling terkenal dari Gnedich adalah idyll "Fishermen". Selain itu, ia memperoleh popularitas besar setelah menerbitkan terjemahan Iliad karya Homer yang terkenal di dunia.
Jadi, inilah fakta paling menarik tentang Nikolai Gnedich.
- Nikolai Gnedich (1784-1833) - penyair dan penerjemah.
- Keluarga Gnedich berasal dari keluarga bangsawan tua.
- Orang tua Nikolai meninggal saat dia masih kecil.
- Tahukah Anda bahwa sebagai seorang anak Nikolai menderita cacar parah, yang membuat wajahnya rusak dan kehilangan salah satu matanya?
- Karena penampilannya yang tidak menarik, Gnedich menghindari komunikasi dengan orang lain, lebih memilih kesepian daripada mereka. Namun demikian, hal ini tidak menghalangi dia untuk lulus dari seminari dan masuk ke jurusan filsafat Universitas Moskow.
- Sebagai mahasiswa, Nikolai Gnedich memelihara hubungan persahabatan dengan banyak penulis terkenal, termasuk Ivan Turgenev (lihat fakta menarik tentang Turgenev).
- Nikolai menaruh perhatian besar tidak hanya pada tulisan, tetapi juga pada teater.
- Gnedich membutuhkan waktu sekitar 20 tahun untuk menerjemahkan Iliad.
- Fakta yang menarik adalah bahwa setelah penerbitan Iliad, Nikolai Gnedich menerima banyak ulasan pujian dari kritikus sastra berwibawa Vissarion Belinsky.
- Tetapi Alexander Pushkin berbicara tentang terjemahan Iliad yang sama dengan cara berikut: "Kriv adalah seorang penyair Gnedich, transformator Homer buta, terjemahannya mirip dengan model."
- Pada usia 27 tahun, Gnedich menjadi anggota Akademi Rusia, menerima posisi pustakawan di Perpustakaan Umum Kekaisaran. Ini memperbaiki situasi keuangannya dan memungkinkan dia mencurahkan lebih banyak waktu untuk kreativitas.
- Dalam koleksi pribadi Nikolai Gnedich, ada lebih dari 1200 buku, di antaranya ada banyak salinan langka dan berharga.
